| I WANDERED LONELY AS A CLOUD | |
|
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
amraaee عضو فضي
عدد المساهمات : 471 العمر : 32 المزاج : لا تأسفن على حال الزمان لطالما رقصت على جثث الأسود كلاب لا تحسبن برقصها تعلو على أسيادها تبقى الأسود أسودا والكلاب كلاب الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 53846
| موضوع: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الثلاثاء مايو 25, 2010 6:40 am | |
| اذ كنت وحيدا أتجولْ
كالغيمة تطفو عاليةً
فوق الهضْبة والوادي
لاح لبصري جمهرةٌ
من زهر النرجس ذهبيةْ
تحت الشجر وجنب بحيرةْ
تهتزًّ وترقص في النسمةْ.
.
تتلألأ مشرقةً دوماً
كأنجم درب اللبانةْ
تمتد على جرف خليجٍ
أبعد من مرمى الأبصارْ.
شاهدت الآلاف بنظرةْ
تتمايل راقصة جذلى.
.
الموجُ بجانبها يرقصْ
لكنَّ الموجَ المتلألئ
لم يبلغْ مبلغَها فرحا.
والشاعرُ إن كان بصحبتها
لا يملكُ إلا أن يمرحْ.
وواصلت النظرَ ولكني
لم أفطنْ كم أثرى بصري
مما شاهدت من المنظرْ.
.
وحين أعود لأستلقي
بمزاج آسٍ أو خال
تلوح لعيني الباطنةِ
النعمةِ من نعمِ الوحدةْ
لتملأ قلبي بالبهجةْ
فيبدأ بالرقص مع النرجسْ.
*
I wandered lonely as a cloud:
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
.
Continuous as the stars
that shine and twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
tossing their heads in sprightly dance.
.
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
in such a jocund company:
I gazed - and gazed - but little thought
what wealth the show to me had brought:
.
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
| |
|
| |
JoOOoRy عضو فضي
عدد المساهمات : 516 العمر : 33 المزاج : mUsliMa and proUd الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 52266
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الثلاثاء مايو 25, 2010 9:42 am | |
| | |
|
| |
teto عضو مؤسس
عدد المساهمات : 1975 العمر : 32 المزاج : I will remain sad until the restoration of the right of the martyrs الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 56521
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الثلاثاء مايو 25, 2010 3:13 pm | |
| شكرا يعم احمد تسدق شكلها اختلف لما اترجمت ههههههههه
| |
|
| |
ايارا عضو مؤسس
عدد المساهمات : 2321 العمر : 32 المزاج : الحمدلله تمام الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 55881
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الثلاثاء مايو 25, 2010 4:23 pm | |
| ]size=24]شكراااااااااااااااا بجد تسلم يا احمد[/size] | |
|
| |
BALLOW عضو جديد
عدد المساهمات : 31 العمر : 32 المزاج : جميل الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 52043
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الأربعاء مايو 26, 2010 2:10 am | |
| | |
|
| |
SOSHEY عضو ذهبي
عدد المساهمات : 1140 العمر : 32 المزاج : habbiby mahma roht beed maak daymaa!!! الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 54329
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الأربعاء مايو 26, 2010 9:47 am | |
| مرسي كتييييييييييييييييييييييييير | |
|
| |
???? زائر
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الخميس مايو 27, 2010 4:42 am | |
| |
|
| |
amraaee عضو فضي
عدد المساهمات : 471 العمر : 32 المزاج : لا تأسفن على حال الزمان لطالما رقصت على جثث الأسود كلاب لا تحسبن برقصها تعلو على أسيادها تبقى الأسود أسودا والكلاب كلاب الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 53846
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD السبت مايو 29, 2010 5:13 am | |
| لا شكر على واجب منورنى والله كلكم | |
|
| |
Oo aliaa oO عضو جديد
عدد المساهمات : 3 العمر : 34 المزاج : zft awiiii al7 lelah الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 51045
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD السبت مايو 29, 2010 5:15 pm | |
| e5tlaft awiiiiiiiiii ana drstha twice bas msh fkrt wla mra ntrgmha thnxXx | |
|
| |
amraaee عضو فضي
عدد المساهمات : 471 العمر : 32 المزاج : لا تأسفن على حال الزمان لطالما رقصت على جثث الأسود كلاب لا تحسبن برقصها تعلو على أسيادها تبقى الأسود أسودا والكلاب كلاب الدوله : المهنه : الهوايه : النقاط : 53846
| موضوع: رد: I WANDERED LONELY AS A CLOUD الأحد مايو 30, 2010 4:37 pm | |
| | |
|
| |
| I WANDERED LONELY AS A CLOUD | |
|