منتدى كلية تربية المنصورة

اهلا بك زائرنا العزيز
إذا كنت عضـــــــــو
فيجب عليك تسجيـــل
الدخـــــــــــــــــــول
اما إذا كنت زائر جديد
فيجب عليك التسجيل أولا




 
الرئيسيةبوابه تربيهاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 للأطفال

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
yoyo
عضو سوبر
عضو سوبر
avatar

انثى
السرطان الحصان
عدد المساهمات : 254
العمر : 28
المزاج : عادى
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 35319

مُساهمةموضوع: للأطفال   الخميس يوليو 16, 2009 8:10 am

salut a tout les amis




أغنية أطفال فرنسية سهلة و خفيفة كمان
مع ترجمتها لكم ....

قواعد النطق : هنا مجموعة من الأحرف لها نطق معين تساعد على القراءة


Eau تنطق أو
Ien === يان
Ean === آ مدها و خفف على النون
Au === أو الألف مضمومة
Ille === أي
Ui === وي



C تنطق K في حالة إذا جاء بعدها o أو a أو u
C تنطق S =========== e أوi أو ç


G تنطق جيم ( المصرية ) في حالة إذا جاء بعدها o أو a أو u
G تنطق جيم عاديـــــــــة ============= e أو I

و أحلى شي في اللغة الفرنسية liaison و هو الربط تسمع في كلامهم لحن متواصل يجنن
مثل العبارة الأولى للأغنية je suis un petit poupon حيكون الصوت : جو سوي زون بوتيت بوبون
و هو يكون بين نهاية الفعل في حرف ال S إذا كان بعدو حرف من حروف العلة ( حروف العلة :a e i y o u )

الأغنية

Je suis une petit ponpon
De bonne figure
Qui aime bien les bonbon
et la confiture
Si voux voulez m'en donner
je surai bien les manger

La bonne aventure ô gué
La bonne aventure ô gué

1- أنا الطفل الصغير
صاحب الوجه الجميل
الذي يحب الحلوى
و المربى
إذا أردت أن تعطيني
سآكلها
المغامرة الجيدة
المغامرة الجيدة


-Lorsque les petit garçons
sont gentils et sages 2
On leur donne des bonbons
de belles imagees
Mais quand il se font gronder
c'est le fouet qu'il faut donner

La triste aventure ô gué
La triste aventure ô gué

2- عندما يكون الطفل الصغير
مؤدب و لطيف
نحن نعطيهم الحلوى
في أحلى صورة
لكن لمن يتذمًر
السوط هو ما يجب إعطائهم

المغامرة الحزينة
المغامرة الحزينة


-Je serai sage et bien bon
pour plaire a ma mere
Je serai bien ma leçon
pour plaire a maon pere
Je veux bien les contontes
et s'ils veulent m'embrasser

La bonne aventure ô gué
La bonne aventure ô gué

3- سأكون مؤدب و طفل جيد
لأسعد أمي
سأكون جيدا في دروسي
لأسعد أبي
أريد أن أسعدهما
و هما سيقبلانني

المغامرة الجيدة
المغامرة الجيدة



يلا بئة نغنى سوا

:lol!:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
toto
عضو جديد
عضو جديد
avatar

انثى
الميزان الحصان
عدد المساهمات : 12
العمر : 28
المزاج : الحمد لله تمتم
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 34925

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الخميس يوليو 16, 2009 8:17 am

Wink :bounce: Wink

يااااااااااالا نغني
جمييييله يا يويو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
THE GHOST
المدير العام
المدير العام
avatar


ذكر
الحمل الثعبان
عدد المساهمات : 3007
العمر : 29
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 39206

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الأربعاء أغسطس 26, 2009 7:40 pm


لا والله جميله جدا
حاجه تحفه
مشكووووووووووووورة


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://trmuns.yoo7.com
ṜěĐ Ṝøšě
مشرفه قسم الارشيف
مشرفه قسم الارشيف
avatar

انثى
العذراء الخنزير
عدد المساهمات : 2583
العمر : 23
المزاج : متقلب
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 36603

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الجمعة أغسطس 28, 2009 8:42 am

جميله جدا مشكووووووووووووووووووره البافيه احسن ان شاء الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
enaimant
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
العذراء الحصان
عدد المساهمات : 10
العمر : 28
المزاج : عادى
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 33674

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الثلاثاء سبتمبر 01, 2009 12:40 am

salut
Ce que tu passes là est vraiment digne d'attention, surtout que les chansons pour enfants sont toujours un outil efficace d'apprentissage de toute langue étrangère
Bon courage et bonne continuation
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
yoyo
عضو سوبر
عضو سوبر
avatar

انثى
السرطان الحصان
عدد المساهمات : 254
العمر : 28
المزاج : عادى
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 35319

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   السبت أكتوبر 17, 2009 6:54 am

merci de tous

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nono2009
عضو جديد
عضو جديد


انثى
الحمل الحصان
عدد المساهمات : 6
العمر : 28
المزاج : tres bien
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 33408

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الخميس نوفمبر 05, 2009 2:06 pm


Merci
yoyo
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://dody.forumotion.com/forum.htm
nona.france2010
عضو مؤسس
عضو مؤسس
avatar

انثى
الحمل الحصان
عدد المساهمات : 1735
العمر : 28
المزاج : trés bien
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 35174

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الأحد نوفمبر 08, 2009 12:23 pm


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
Merci yoyo
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.facebook.com/pages/msr-almnswrt/shb-trbyh-frnsy-jamh-
رحيق الجنة
مشرفه القسم الاسلامي
مشرفه القسم الاسلامي
avatar


انثى
العقرب الثعبان
عدد المساهمات : 1820
العمر : 29
المزاج : الحمد لله تمااااااااااام
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 37254

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الجمعة ديسمبر 18, 2009 1:55 pm

جميلة والله

تسلمى اجمل يويو

منتظرين المزيد يا جميل [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
maroOo
عضو ماسى
عضو ماسى
avatar

انثى
السرطان الحصان
عدد المساهمات : 6775
العمر : 28
المزاج : أملى بالله كبير
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 40713

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الجمعة ديسمبر 18, 2009 4:27 pm

ههههههههههههههههههههههههه
حلوه اوى ورقيقه
تحسى انها للاطفال فعلا
تسلمى يا قمر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
yoyo
عضو سوبر
عضو سوبر
avatar

انثى
السرطان الحصان
عدد المساهمات : 254
العمر : 28
المزاج : عادى
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 35319

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الأحد ديسمبر 20, 2009 9:08 am

منورين

رحيق

ومارو

ميرسى لمروركوا يا بناويت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nona.france2010
عضو مؤسس
عضو مؤسس
avatar

انثى
الحمل الحصان
عدد المساهمات : 1735
العمر : 28
المزاج : trés bien
الدوله :
المهنه :
الهوايه :
النقاط : 35174

مُساهمةموضوع: رد: للأطفال   الأربعاء ديسمبر 23, 2009 11:30 am


تسلمى يويو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.facebook.com/pages/msr-almnswrt/shb-trbyh-frnsy-jamh-
 
للأطفال
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى كلية تربية المنصورة  :: الكليه :: قسم فرنساوى-
انتقل الى: