منتدى كلية تربية المنصورة

اهلا بك زائرنا العزيز
إذا كنت عضـــــــــو
فيجب عليك تسجيـــل
الدخـــــــــــــــــــول
اما إذا كنت زائر جديد
فيجب عليك التسجيل أولا
شعر فرنسى مترجم للعربية 467423
منتدى كلية تربية المنصورة

اهلا بك زائرنا العزيز
إذا كنت عضـــــــــو
فيجب عليك تسجيـــل
الدخـــــــــــــــــــول
اما إذا كنت زائر جديد
فيجب عليك التسجيل أولا
شعر فرنسى مترجم للعربية 467423
منتدى كلية تربية المنصورة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةبوابه تربيهأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 شعر فرنسى مترجم للعربية

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Mohamed Ashraf
عضو ماسى
عضو ماسى
Mohamed Ashraf


ذكر
الجدي الماعز
عدد المساهمات : 3179
العمر : 32
المزاج : الحمد لله
الدوله : شعر فرنسى مترجم للعربية 3dflag10
المهنه : شعر فرنسى مترجم للعربية Collec10
الهوايه : شعر فرنسى مترجم للعربية Sports10
النقاط : 57904

شعر فرنسى مترجم للعربية Empty
مُساهمةموضوع: شعر فرنسى مترجم للعربية   شعر فرنسى مترجم للعربية Icon_minitimeالخميس يوليو 08, 2010 2:56 pm

poem en Français
j'aime la vie








mais pas comme ça

la vie est mouvaise a part toi

mais avec toi la vie est extrat


ma belle je suis la pour toi

ma belle ma vie comme la nuit et comme la pluit

mais j'ai ne changé pas

puisque je suis comme ça

je vous dite quelque chose

je t'aime



>>> ترجمـــتها .. للغـــة العـــربية <<<





أحب الحياة لكن ليس هكذا

الحياة لا تعجبني بدونك

لكن معك الحياة رائعة

جميلتي انا هنا لاجلك

جميلتي حياتي مثل الليل ومثل المطر

لكني لن اتغير

لانني هكذا

لكنني ساقول لك شيئا

احبك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
nona.france2010
عضو مؤسس
عضو مؤسس
nona.france2010


انثى
الحمل الحصان
عدد المساهمات : 1735
العمر : 34
المزاج : trés bien
الدوله : شعر فرنسى مترجم للعربية 3dflag10
المهنه : شعر فرنسى مترجم للعربية Profes10
الهوايه : شعر فرنسى مترجم للعربية Unknow11
النقاط : 56964

شعر فرنسى مترجم للعربية Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر فرنسى مترجم للعربية   شعر فرنسى مترجم للعربية Icon_minitimeالخميس يوليو 08, 2010 3:12 pm

merciiiiiii
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/pages/msr-almnswrt/shb-trbyh-frnsy-jamh-
Mohamed Ashraf
عضو ماسى
عضو ماسى
Mohamed Ashraf


ذكر
الجدي الماعز
عدد المساهمات : 3179
العمر : 32
المزاج : الحمد لله
الدوله : شعر فرنسى مترجم للعربية 3dflag10
المهنه : شعر فرنسى مترجم للعربية Collec10
الهوايه : شعر فرنسى مترجم للعربية Sports10
النقاط : 57904

شعر فرنسى مترجم للعربية Empty
مُساهمةموضوع: رد: شعر فرنسى مترجم للعربية   شعر فرنسى مترجم للعربية Icon_minitimeالخميس يوليو 08, 2010 3:44 pm

no riennnnn
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
شعر فرنسى مترجم للعربية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» قاموس عربى فرنسى فرنسى عربى
» متصدر البوكس أوفس فيلم الفانتازيا الأسطورى The Chronicles of Narnia 3 2010 مترجم بجودة TS عالية الجودة - مترجم وعلى اكثر من سيرفر
» فين تربيه فرنسى؟؟؟؟
» لتربيه العملى قسم فرنسى(مزاكره اولى ثانوى)
» امتحان الصوتيات الشفوى لتانية فرنسى

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى كلية تربية المنصورة  :: الكليه :: قسم فرنساوى-
انتقل الى: