«روتانا» تسوق ٥٠٠ فيلم «مصرى» مترجم للعرض فى أوروبا

اتفقت شركة «روتانا استديوز» مع إحدى شركات التوزيع الفرنسية لتسويق الأفلام المصرية القديمة على التليفزيونات الأوروبية ومواقع الإنترنت بهدف توفير عائد إضافى من امتلاك الأفلام،
وذكر أيمن الحلوانى، مدير عام الشركة، لـ«المصرى اليوم» أن الشركة سوقت ٥٠٠ فيلم مصرى، بعد معالجتها وترجمتها، إلى إحدى شركات التوزيع الفرنسية الشهيرة لتسويقها على التليفزيونات العالمية ومواقع الإنترنت،
وقال: لقد تم تجهيز ٥٠٠ فيلم من إجمالى ١٥٠٠ فيلم تمتلكها الشركة وجارٍ تجهيز ٢٠٠ فيلم أخرى لتسويقها، وقد اتخذنا هذه الخطوة لفتح نوافذ جديدة لتسويق الفيلم المصرى، خاصة أن هناك جاليات عربية فى جميع دول العالم تطلب مشاهدة هذه الأفلام، وسيتم تسويقها على أسطوانات مدمجة حتى تكون متاحة للجمهور العادى للاحتفاظ بها، وقد جاءت خطة توزيع الأفلام فى الخارج بعدما أصبح الفيلم المصرى يحقق ٥ أضعاف ما كان يحققه من قبل من إيرادات.
وأضاف الحلوانى: الشركة وقعت عقد توزيع فيلم «أمريكا» فى الشرق الأوسط، الذى شاركت فى إنتاجه مع شركات أمريكية وكندية وكويتية، وقد عرض الثلاثاء الماضى فى مهرجان «كان» السينمائى ضمن أفلام أسبوع المخرجين،
كما عرض لأول مرة ضمن المسابقة الرسمية لمهرجان «صندانس» الذى يرعاه الممثل والمخرج «روبرت ريد فورد» ويمثل الفيلم أول مشاركة للشركة فى دعم المخرجين الأجانب وتقديم أفلام عالمية، وتمثل المشاركة العربية فى الإنتاج نسبة ٥%، لذلك جنسية الفيلم الأساسية هى الجنسية الأمريكية، ولولا هذا الدعم من الشركات لأصبحت هذه التجربة مغامرة لأى شركة، خاصة أن مخرجته شيرين دعبس تقدم أولى تجاربها الروائية الطويلة،
كما أن أبطال الفيلم غير معروفين عالميا،وقد وصلت ميزانية الفيلم إلى مليون ونصف المليون دولار، وقد اخترنا هذا المشروع دون غيره لأن الفيلم يتحدث العربية والإنجليزية، ويشارك فى بطولته ممثلون عرب، ومخرجته أمريكية من أصل فلسطينى، وتم تصويره بين أمريكا وفلسطين، وقد اتفقنا مع بعض دور العرض فى مصر وبعض الدول العربية على عرض الفيلم بعد عيد الفطر، كما حصلت شركة «ناشيونال جيوجرافيك» على حق توزيعه فى أمريكا ليعرض فى شهر سبتمبر.
تدور أحداث الفيلم حول «منى»، التى تنتقل مع ابنها «فؤاد» للعيش فى الولايات المتحدة مع عائلة أختها التى تأقلمت على الحياة فى أمريكا، بينما لم تستطع «منى» التأقلم بسبب هجرتها بعد حادث١١ سبتمبر، وغزو الأمريكين العراق، ونمو مشاعر العداء للعرب فى أمريكا.
الفيلم بطولة نسرين فؤاد وهيام عباس ويوسف أبوورده وعليا شوكت

[size=29]تسلم ع الاخبار الطازة
يا احمد[/size]

تسلم يا جمس

» متصدر البوكس أوفس فيلم الفانتازيا الأسطورى The Chronicles of Narnia 3 2010 مترجم بجودة TS عالية الجودة - مترجم وعلى اكثر من سيرفر
» الرئيس السابق (حسنى مبارك) مثل دور كومبارس فى فيلم مصرى قديم
» فيلم الكرتونى الرئع The Ugly Duckling & Me مدبلج مصرى بمساحة 250 ميجا على اكثر من سيرفر
» مترجم The Unborn 2009 حصريا فيلم الرعب
» فيلم (Rabinson Crusoe) مترجم لاولى انجليزى