طلب مهم جااااااااااااااااااااااااااا

انا ياجماعه فى اولى انجليزى وبصراحه ليا تحفظات كتيره على الكليه دى اولها انى مش فاهم حاجه خالص لغايه دلوقتى بس فى دكتوره تاريخ لغه طلبت مننا تحويل بعض الكلمات من انجليزى امريكانى الى انجليزى بريطانى ومش عارف اعملها ازاى دى وللعلم انا مش معايا الكتاب لانه لسه منزلش ياريت اى حد يقولى موقع ترجمه او قاموس يحل المشكله دى واسف لو طولت عليكوا

زائر

لو عندك قاموس long man
كنا واخدينه فى ثانوى
هتطلع الكلمه
هتلاقى جنبها amr
يعنى امريكانى وجنبها
bre ودا البريطانى
ياريت اكون قدرت اساعدك

بص احنا سالنا دكتوره فاطمه نجيب الكلمات دى منين قالتلنا ادخلوا على google واكتبوا difference between American and British English وهيجيلك الاختلاف بينهم سواء فى الحروف او النطق او الكلمات وانت اختار بقى وانا عملتها ولقيتهم

طب ممكن يا نانو تكتبي الرابط او الموقع اللي جبتي منه تحويل الكلمات دي
يعني تسهيلي علينا البحث
وكمان شوية امثله كده
معلش بقي بتعبك معايا

ياريت يانانووووووووووووو توضحى اكتر

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ده الاختلاف فى spelling

شكرا يا قمر ربنا يخليكي

شكرا ااااااا يا نانو بس انتى عملتى vocabulary

طب انا عندى برده تاريخ اللغه دى ومحضرتش المحاضره اللى الدكتوره قالت فيها على تحويل الكلمات فانا عايزه اعرف ازاى هانحول الكلمات دى وهانكتبلها ايه بما ان المنهج بتاعى 2 اساسى نفس منهج اولى عام
ف اللى حضر المحاضره دى ياريت يفهمنى بقى
ومنكم نستفيد طبعا

بصى ياستى كل الى عملته انها قعدت تقولنا مين عائله اللغه الانجليزيه وطبعا محدش فهم حاجه ولا كتب حاجه وقعدت تسال على بعض الاختلافات فى النطق والهجاء بين الانجليزى الامركى والبريبطانى وبعدين ادتلنا شويه كلمات نحولهم من امريكى الى بريطانى زطبعا انا لسه لغايه دلوقتى محتااااااااااااااااااااااااااااااس ومش عارف اجيبهم

ههههههههههههههههههههه
طيب لما تجيبهم ابقى قولى اصلها عندى يوم الاربع
وهاضطر انزل عشان اديها الكلمات دى

على فكره يا جمااااااااااااااااااااااااعه الى انتوا بتقولوا دا سهل اوى بس انتواركزوا ف المحاضرات وان شاء الله اما الكتاب ينزل هتفهموا اكتر
انا كنت بحب الماده دى اوى لو حد عاوز حاجه يبقى يقولى انا تحت امركم والصوتيات كمان
ربنا معاكوا

كنا عندنا برده الكلمات دي
وجبتها من القاموس
long man

ممكن يا محمد اعرف اوصلك ازاي
انا اولي عام انجليزي ومحتاجة حاجات كتيير
ارجو المساعدة
maroooooo

مارو دى ال هى انا
لو قصدك اا ابعتيلى ميلك علالخاص واانا هكلمك ياقمر

يامحمد انا اولى عام انجليزى وعارفاك وعندك حق فى كل اللى انت قلته
طب اقولك على حاجه ومش هتصدقنى؟ انا محضرتش ولا محاضرة تاريخ لغه لحد دى الوقتى الا محاضره واحده اول السنه وعليها
وبتاخد غياب كل مرة بس اعمل ايه انا عارفه ان ده غلط بس بصراحه اتعقدت من اول محاضرة ومش عارفه اعمل ايه
انا طبعا باخد قرصات بس مش كفايه
ومعظم المواد مش عارفه اعمل فيها ايه مع انى مش بفوت ولا محاضرة وبكتب كل المحاضرات بس مش فاهمه حاجه
عارف ايه مشكلتنا؟ انهم بيتكلموا انجليزى وبسرعه اوى
مش قادرين يفهموا اننا جايين من ثانوى يعنى المفروض لينا معامله خاصه
معلش طولت عليك بس كنت محتاجه اتكلم مع حد
ياريت ترد عليا
مع السلامه
على فكرة ده ايميلى الخاص
taitanic_luv
سلام

على فكره يا قمر
لازم ف اولى تبقوا كده متكنوش اهمين اى حاجه
بس انتى غلطانه انك مش بتحضرى للدكتوره فاطمه
وعلى فكره انتى لو بتحضريلها الى هى بتطلبه هتفهمى المحاضره كلها والله وعن تجربه بجد
اما الكورسات فهى بتأسسك ف الماده يعنى ليها دور كبير برد
بس اهم حاجه تكونى مختاره الاستاذ الصح
ربنا معاكى يا قمر